Admitting Hours: General admitting hours for inpatients are between 1 and 4 p.m. Maternity and emergency admissions are handled on a 24-hour basis.

Pajamas or night gown

Bathrobe and slippers

Comb or hairbrush

Cosmetics or shaving kit (Fire regulations prohibit electric razors, blow dryers and plug-in appliances. Battery-

• Pocket money

• Child patients should bring one favorite toy

• Hospital insurance cards or forms

Telephones: Use your hospital room telephone by dialing 9, followed by the

phone number you wish to call. Local calls may be made at no charge. Dial 8 for toll and long distance calls which must be billed to a credit card or your home number.

Television: Color television is provided in every patient room at no charge.

Guest Relations/Patient Surveys: If you are an inpatient at Santa Marta, a Hospital representative will visit you at some time during your stay to find out if there is anything we can do to improve our service. Your suggestions are always welcome.

ICU: Visits are allowed for five minutes every hour.

11 am. to 8 p.m. Maternity Unit: Fathers may visit from 9 am. to 9 p.m. All others from 1 p.m. to 3 p.m. and from 6 to 8p.m. Siblings may view newborns from the nursery window and must be accompanied by an adult at all times. Siblings may visit from 6 to 7 p.m. only. please ask your nurse or call (213) 260- 8647.

In order to give patients valuable resting time, only two visitors are permitted at one time. Please keep visits short and refrain from smoking, sitting on the patient’s bed, or using the patient’s lavatory facilities. Do not leave children unattended in the lobby area.

A licensed clinical social worker is available to help you and your family with arrangements after you go home from the hospital. These may include home health care visits; wheelchairs and other medical equipment; referral to community agencies offering services; and assistance with family issues. If you would like to speak to a social worker.

Horas de Admisión: Las horas oficiales de admisión son dela 1p.m. alas4p.m. Las admisiones de maternidad y emergencia se realizan a cualquier hora.

Horn de Salida: Las horas oficiales de salida del hospital son de 9 am. alas 11 am. Si usted permanece en el hospital podria resultar en cobros adicionales para usted.

• Bata de bano y pantuflas.

• Peine o cepillo para el pelo.

• Cosméticos o equipo de afeitar. (Los reglamentos contra incendiosprohiben el uso de maquinas eléctricas tie

• Los niños admitidos al hospital como pacientes pueden traer un juguete.

• Las tarjetas del seguro de hospital o los formularios.

Teléfonos: Use el teléfono de su habitación marcando el 9, seguido por el ndmero teléfonico local, al cual usted desea llamar dentro del area 213. No hay ningCin cargo por las llamadas locales. Marque el 8 para llamadas a larga distancia las cuales deben ser cargadas a una tarjeta de crédito o a su ndmero telefónico en casa.

Television: Cada una de las habitaciones para pacientes en el Santa Maria, tiene una television a color sin cobro para usted.

Servicio De Huespedes / Encuestas De Opinion De El Paciente: Si usted est~i internado en el Santa Marta, será visitado por un representante del hospital en algun momento durante su estancia, para averiguar si hay alguna cosa que podamos hacer para mejorar nuestros servicios. Sus sugerencias siempre son bienvenidas.

Visitas se permiten 5 minutos cada hora.

dell am. a8p.m.

El Departaniento de Maternidad: Los padres pueden visitar de 9 am. y 9 p.m.; todas las demás personas de 1 p.m. a 3 p.m. y de 6 a 8 p.m. Los hermanos y hermanas pueden observar a los recién nacidos a través de la ventana de la sala para el cuidado de niños recién nacidos y deben estar a companados en todo momento por un adulto. Los hermanos y herinanas pueden visitar de 6 a 7 p.m. solamente.

Solo se permiten dos visitantes ala vez, para que los pacientes puedan tener el descanso necesario. Por favor mantenga sus visitas cortas y absténgase de fumar, sentarse sobre la cama de el paciente o utilizar su cuarto de bano. No deje a sus ninos solos en la sala de espera.

Un(a) trabajador(a) social (clinico) autorizado (a), está disponible para ayudarle a usted y a su familia a hacer los arreglos necesarios para cuando sea dado de alta. Esto puede incluir visitas médicas a su casa, sillas de ruedas y otros equipos medicos; referencias alas agencias que ofrecen servicios ala comunidad y ayuda con las cuestiones familiares. Si usted desea hablar con un (a) trabajador(a) social, pregdntele a la enfermera o llame al:

(213) 260-8647.

Cal: El Hospital Santa Maria tiene a su disposiciOn un empleado(a) para ayudar a los pacientes necesitados a califlcar para recibir el Medical. Si usted no puede pagar el total de su cuenta inmediátamente, pOngase en contacto tan pronto como sea posible con un consejero flnanciero para que tratemos de ayudarle. Lea/a sección tie/a informacion tie cuentasyfinanciera tie estefolletopara obtener mac informaciOn.